從建國(guó)初期第一個(gè)出訪的中華雜技團(tuán),到現(xiàn)在已有兩百多個(gè)雜技團(tuán),各種大小的文化交流及商業(yè)演出足跡遍布五大洲,受到各國(guó)人民的熱烈歡迎和贊譽(yù),成為外國(guó)民眾了解雜技、了解中華文化、了解中國(guó)的一張“金名片”。
1952年,中國(guó)雜技團(tuán)在瑞典訪問演出,來到了北極圈的一個(gè)小城市,當(dāng)?shù)厥忻駷榱擞^看中國(guó)雜技藝術(shù),冒著凜冽的寒風(fēng),站在二尺厚的雪地里,等候幾小時(shí)排隊(duì)買票,隊(duì)伍長(zhǎng)達(dá)二、三華里。1963年,沈陽雜技團(tuán)在緬甸國(guó)防軍露天劇場(chǎng)演出時(shí),每當(dāng)夜幕降臨,劇場(chǎng)竟然成了仰光的鬧市中心,車水馬龍,絡(luò)繹不絕。1972年該團(tuán)訪問美國(guó)、加拿大等國(guó)的演出,使太平洋彼岸一度出現(xiàn)了“雜技熱”。(美國(guó)前總統(tǒng)尼克松在白宮接見沈陽雜技團(tuán)演員)
中國(guó)雜技藝術(shù)家的表演,獲得了各國(guó)人民高度的好評(píng)和贊揚(yáng),認(rèn)為在中國(guó)雜技演員面前沒有任何困難不可克服。1996年至1997年,廣州雜技團(tuán)在泰國(guó)的曼谷、清邁、大城、 高巴縣等城市、鄉(xiāng)鎮(zhèn)、學(xué)校進(jìn)行巡回演出90天,122場(chǎng)。所到之處均受到泰國(guó)觀眾的熱烈歡迎,掌聲不斷。泰國(guó)南部的天氣變化無常,一時(shí)烈日當(dāng)空,嬌陽似火;一時(shí)烏云滾滾,風(fēng)雨交加。剛開演,就突然下起雨來。熱心的觀眾不愿離去,打著傘看。前臺(tái)無遮擋,后臺(tái)無避雨之處,臺(tái)上水汪汪,臺(tái)下爛泥湯。但全體演職人員個(gè)個(gè)精神振奮、情緒飽滿,不講條件,沒有怨言。在雨中翻騰、打滾,從頭到腳沒有一絲干處。臺(tái)下觀眾更是感動(dòng)萬分,掌聲四起,贊不絕口。他們不僅欣賞到了中國(guó)的高雅藝術(shù),更看到了中國(guó)人的頑強(qiáng)拼搏精神。(1996年,廣州雜技團(tuán)演員與駐泰總領(lǐng)事及夫人合影)
繼2000年初在法國(guó)巴黎演出78場(chǎng)后,廣州雜技團(tuán)大型雜技主題晚會(huì)《南風(fēng)粵韻》,又于同年再次赴歐洲,在法國(guó)埃夫里、雷恩、巴黎 和葡萄牙里斯本等城市演出。《南風(fēng)粵韻》首次在巴黎新歌劇院演出,成為第一個(gè)進(jìn)入法國(guó)巴黎新歌劇院表演的中國(guó)藝術(shù)團(tuán)體,也是世界上第一個(gè)進(jìn)入巴黎新歌劇院演出的雜技表演團(tuán)體。它標(biāo)志著中國(guó)雜技可以進(jìn)入世界最高級(jí)的藝術(shù)殿堂,廣州雜技團(tuán)為中國(guó)雜技事業(yè)的發(fā)展又作出了新的貢獻(xiàn),具有里程碑意義。(2000年,廣州雜技團(tuán)演員與駐法大使吳建平、文化參贊侯湘華等合影)
中國(guó)雜技的出訪,大大促進(jìn)了我國(guó)人民和世界各國(guó)人民之間的相互了解和深厚情誼。2009年7月,新加坡最大的演藝劇場(chǎng)濱海藝術(shù)中心迎來了大型雜技劇《西游記》的盛大演出。這場(chǎng)由廣州雜技團(tuán)呈獻(xiàn)的《西游記》設(shè)計(jì)新穎,精彩紛呈,令新加坡觀眾大呼過癮。能容納2000余名觀眾的濱海劇場(chǎng)座無虛席,場(chǎng)場(chǎng)爆滿,以至于不得不在6場(chǎng)演出之后,于2012年又再度重返新加坡加演5場(chǎng)。新加坡聯(lián)合早報(bào),新明日?qǐng)?bào)等媒體評(píng)價(jià)此次演出為“令人嘆為觀止的藝術(shù)”“獨(dú)一無二的視聽覺享受”。(2009年,廣州雜技團(tuán)《西游記》劇組在新加坡魚尾獅前合影)
雜技團(tuán)在各國(guó)訪問期間,還受到了海外僑胞的關(guān)照和盛情款待。意大利的一位華僑,帶著全家老小從威尼斯趕到米蘭觀看演出,并贈(zèng)送了花籃,表示他們對(duì)祖國(guó)的一片情意。一位旅居法國(guó)的老華僑看了演出,激動(dòng)地說:“我連續(xù)看了兩場(chǎng)演出,你們精彩的表演及法國(guó)觀眾的空前歡迎,使我流下了熱淚,祖國(guó)的國(guó)際威望與日俱增,我們這些客居他國(guó)的老人也受到尊敬?!?977年,重慶雜技團(tuán)在訪問西薩摩亞演出歸途中,一位華僑還為該團(tuán)寫下一首《減字木蘭花》詞表達(dá)祝賀: 飛揚(yáng)神采,雜技英豪新一代。載譽(yù)歸來,甫卸行裝又上臺(tái)。如詩如畫,技藝新奇神入化。海外傳馨,祖國(guó)親情到小城。
(2001年,廣州雜技團(tuán)赴澳大利亞作申辦奧運(yùn)會(huì)宣傳演出,受到當(dāng)?shù)厝A人的熱烈歡迎) 文明因交流而多彩,文明因互鑒而豐富。改革開放40年來,尤其是黨的十八大以來,我國(guó)對(duì)外文化交流傳播工作取得了豐碩成果。雜技無國(guó)界,雜技演員豪情滿懷,在新的長(zhǎng)征路上奮勇前進(jìn),為展現(xiàn)中國(guó)的文化軟實(shí)力,促進(jìn)各國(guó)人民的交流互通架立起友誼的橋梁。參考文獻(xiàn):《中國(guó)雜技藝術(shù)》